Aviso

Si vives en el extranjero y estás pensando en volver a España, la siguiente información puede interesarte.

Prestaciones para españoles retornados

La Secretaría General de Inmigración y Emigración, a través de la Dirección General de Migraciones, ofrece unas ayudas destinadas a atender las situaciones de extraordinaria necesidad de los españoles retornados, por los gastos extraordinarios derivados del hecho del retorno, cuando se acredite insuficiencia de recursos en el momento de solicitud de la ayuda.

En el siguiente enlace se pueden ver quiénes pueden ser los beneficiarios de las ayudas, los requisitos para poder optar a ellas, la cuantía (que será variable, en función de las circunstancias) y el plazo de solicitud:

Prestaciones por desempleo

Quienes hayan obtenido el formulario U2 expedido por las autoridades suecas, podrán cobrar la prestación por desempleo sueca en España durante un periodo de tres meses, excepcionalmente ampliable a seis. Es importante leer con detenimiento las instrucciones y condiciones del desplazamiento indicadas en el formulario.

Para obtener el formulario U2 deberán dirigirse a Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (IAF); Formulario U2

  • Trabajador que permanece más de un año en Suecia y cotizó al desempleo antes de emigrar: El trabajador que retorne a España y hubiera cotizado un período mínimo de 360 días dentro de los seis años anteriores a la fecha de salida de España, sin que hubiera percibido prestaciones por estas cotizaciones, podrá tener derecho a prestación por desempleo por estas cotizaciones, siempre y cuando cumpla los demás requisitos establecidos.
  • Trabajador que ha permanecido más de un año en Suecia y cotiza al desempleo después de retornar: El trabajador que no hubiera cotizado al desempleo en España antes de emigrar y retorne ocupando un empleo puede recurrir a las cotizaciones efectuadas al desempleo en Suecia si se encuentra posteriormente desempleado en España. En este supuesto, podría recibir prestación o subsidio por desempleo, en función del tiempo total cotizado en ambos países y de la situación familiar.
  • Trabajador de temporada: Si antes de venir a Suecia cobraba prestación o subsidio por desempleo y no lo agotó, al regresar a España es posible que pueda reanudar el derecho a la prestación que dejó de percibir por ocupar un empleo de temporada, siempre y cuando hubiera permanecido en Suecia menos de doce meses.
  • Los trabajadores de temporada también pueden recurrir a las cotizaciones efectuadas exclusivamente en Suecia para acceder a prestaciones por desempleo, en función de la actividad desarrollada y de la situación familiar.
  • Trabajador emigrante retornado mayor de 45 años: El trabajador emigrante retornado mayor de 45 años de edad, que no hubiera cotizado al desempleo español ni antes de emigrar ni después de retornar puede acceder a la Renta Activa de Reinserción si cumple los requisitos específicos para el cobro de esta prestación.

  • Más información web del SEPE.

Para acreditar los períodos trabajados en Suecia, hay que solicitar, antes de retornar, el Formulario U1.

Existe un documento, denominado PD U1, que sirve para certificar todos los periodos trabajados y cotizados en los últimos cinco años. Es muy útil, por ejemplo, para pedir una prestación por desempleo en otro Estado miembro de la Unión Europea y en Noruega.

En Suecia el U1 es elaborado por las distintas Cajas de Seguro por Desempleo (A-Kassa) o por Arbetslöshetskassan Alfa/Alfa-Kassan (FE 69 - 938 88 Arjeplog, www.alfakassan.se , post@alfakassan.se )

Asistencia sanitaria

¿Tengo derecho a la asistencia sanitaria al retornar a España?

El derecho y los trámites que deben realizarse dependerán de la situación en que se encuentre la persona retornada, es decir, de si se es pensionista o no de la Seguridad Social, de si se ejerce o no una actividad económica, de si se tienen o no recursos económicos, etc.
 

Más información en la web de la Seguridad Social.

¿He de llevarme algún documento de Suecia?

Quienes pretendan solicitar el reconocimiento del derecho como pensionista de la Seguridad Social sueca deberán llevarse copia del documento acreditativo del reconocimiento de la pensión, el documento S-1 (antiguo E-121, que acredita el derecho al seguro de enfermedad en España a cargo de la Seguridad Social sueca).

Quienes no sean pensionistas y hayan tenido la residencia legal en Suecia podrán solicitar el formulario E-104.

No obstante, tanto los pensionistas como los trabajadores podrán solicitar la Tarjeta Sanitaria Europea a cargo de la Seguridad Social sueca.

¿Donde se tramita el Convenio especial?

Hay que dirigirse a las Oficinas de la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social del lugar de residencia.

Devolución de cotizaciones

Pienso retornar a España, ¿puedo obtener devolución de cotizaciones/impuestos?

El trabajador que retorne a España tendrá que solicitar a las autoridades competentes del país o al fondo de vacaciones la bonificación de vacaciones que tenga pendiente por cobrar.

Respecto a los impuestos, tendrá que contactar con la Agencia Tributaria sueca, Skatteverket, para liquidar sus impuestos o para comunicarles su traslado.

Las cotizaciones a la pensión complementaria no se podrán obtener hasta que el beneficiario alcance la edad de jubilación.

Respecto a las cotizaciones a fondos privados de pensiones, el interesado tendrá que contactar con el fondo en cuestión para obtener la información sobre los términos que se le aplican a su caso en concreto.

Pensiones de la seguridad social danesa

Suecia no expide informes de vida laboral, sólo emite el PD U1 por los períodos de seguro en este país. No obstante, hay que subrayar que toda persona que haya residido legalmente en el país tiene registrados todos los datos necesarios. Cuando el interesado alcance la edad de jubilación tendrá que solicitar ante las autoridades de Seguridad Social del país de la UE/EEE en el que resida los períodos de seguro que haya acumulado en Suecia.

En Suecia la pensión de jubilación se compone de varios componentes: una pensión estatal (la pensión de garantía, no contributiva para las rentas más bajas), y una pensión complementaria y la pensión Premium (para quienes han trabajado). El período mínimo de residencia a efectos la pensión general de jubilación es de un año. El cómputo de la pensión general de jubilación del sistema público equivaldrá a una parte proporcional en función de los años resididos. Sin embargo, para poder obtener la pensión máxima se requieren 40 años de residencia en Suecia.

Quienes residen en España deberán solicitar y tramitar la pensión de Suecia a través de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social (CAISS). Si residen en Suecia deben solicitarla en Pensionsmyndigheten.

La edad ordinaria de acceso a la pensión por jubilación es 65 años. No obstante, cuanto más tarde se solicite, más alta es la cuantía de la pensión. La edad máxima legal de jubilación es de 67 años, aunque si se llega a un acuerdo con el empleador, se puede continuar en activo algún tiempo más. Por otra parte, tampoco se puede comenzar a cobrar la pensión de jubilación antes de los 61 años.

Gestiones ante la Embajada de España en Estocolmo

A través de su página Web, el Consulado español en Suecia ofrece abundante información sobre las gestiones que pueden realizarse en el mismo, tales como alta o baja consular, registro civil, tramitación de pasaportes, certificados de residencia, etc. Pulsando el vínculo indicado a continuación, se accede a dicha página:

Sección Consular de la Embajada de España en Estocolmo.